Three authors, one grammar
मुनित्रयम्
Sanskrit grammar has one text with three authors, a century or more apart,
and a rule for what to do when they disagree.
पाणिनिः states the 3,983 sūtras of the
Aṣṭādhyāyī. कात्यायनः, generations later, writes
वार्त्तिकानि — terse notes flagging where a sūtra over-generates,
under-generates, or could be shorter. पतञ्जलिः, later still,
writes the महाभाष्यम् — not a line-by-line gloss of either, but a
discussion about both: is the vārttika's objection real? Does Pāṇini's rule
survive it as stated, or does it need the fix? Tradition sums up the whole arrangement in
four words: यथोत्तरं मुनीनां प्रामाण्यम् — "authority
increases with lateness." Where the three disagree, the later voice is followed — not
because it is cleverer, but because it has already had to answer the earlier one.
That makes the Bhāṣya something narrower and more useful than "commentary."
It is Patañjali arguing — with an imagined objector, with Kātyāyana's vārttikas,
sometimes with a straw version of his own last sentence — and the arguing has a shape: a
question is raised, an objection follows (पूर्वपक्षः, "the prior
side"), a reply answers it (सिद्धान्तः, "the settled view"), often
more than once before the discussion moves on. Nothing on this page labels which sentence
is which. What this page does instead is point at six phrases Patañjali uses, over and
over, to make exactly those moves — because he does the labelling himself, in his own
words, and a reader only has to learn to notice them.
How much of the grammar Patañjali actually reaches.