1.4.23 opens a domain with a stated
close: its own record gives 1.4.55 as the end, thirty-three sūtras away.
Every one of them — from the कर्ता at 1.4.54 back to here — is a कारक definition
because this word says so, and will go on being one all the way to 1.4.55 whether or
not any single sūtra in between needs reminding.
The very next sūtra behaves completely differently. 1.4.24
defines अपादान — "the fixed point something
moves away from" — and states no domain of its own. Its word, अपादानम्,
simply keeps being understood in the sūtras after it, by sense, for as long as the
topic holds:
Highlighted: अपादानम् is still understood at that sūtra, by
अनुवृत्ति, though no sūtra says so. Grey: it no longer is —
because 1.4.32 changes the subject to संप्रदान, not because any rule retired
अपादानम्.
Nobody closes it. कारके's range ends at a sūtra that says
so — the domain's own record names 1.4.55. अपादानम्'s run ends at 1.4.32 because
1.4.32 is busy defining something else, and 1.4.32 itself is still inside
कारके (its own domain record shows the same two headings 1.4.23 and 1.4.1 still
open) even though अपादानम् has already lapsed beside it. Two different mechanisms,
stacked on the same sūtra, stopping at two different points for two different
reasons.